Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- hönnun til sundurhlutunar
- ENSKA
- design for disassembly
- Svið
- hugtak, almennt notað í EB-/ESB-textum
- Dæmi
-
[is]
Að því er varðar húsgögn sem samanstanda af mörgum íhlutum/íhlutaefniviðum skal varan hönnuð til sundurhlutunar með það fyrir augum að auðvelda viðgerðir, endurnotkun og endurvinnslu. Láta skal í té einfaldar leiðbeiningar með myndum varðandi sundurhlutun og útskipti á skemmdum íhlutum/íhlutaefniviðum. Það skal unnt að taka í sundur og skipta út hlutum með algengum og einföldum handverkfærum og vinnu sem krefst ekki faglegrar þekkingar.
- [en] For furniture consisting of multiple component parts/materials, the product shall be designed for disassembly with a view to facilitating repair, reuse and recycling. Simple and illustrated instructions regarding the disassembly and replacement of damaged component parts/materials shall be provided. Disassembly and replacement operations shall be capable of being carried out using common and basic manual tools and unskilled labour.
- Rit
- v.
- Skjal nr.
- 32016D1332
- Aðalorð
- hönnun - orðflokkur no. kyn kvk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.